en
شنبه ۲۵ مرداد ۱۳۹۹

صفحه اصلی - آموزش - آموزش: ۲۴ درس زندگی برای فیلمسازان از ورنر هرتسوگ

۲۴ فریم – دکتر امیررضا قانعی محمدی: ورنر هرتسوگ، فیلمساز بزرگ آلمانی، همواره به داشتن جسارت و خلاقیت شناخته شده است. آن‌چه می‌خوانید ۲۴ توصیه از اوست برای فیلمسازانی که می‌خواهند در حرفه‌ی خود موفق و صاحب تأثیر باشند.

ورنر هرتسوگ زندگی خود را وقف این کرده است که نه تنها فیلم‌هایی قاطع و سازش‌ناپذیر بسازد، بلکه فیلمسازانی قاطع و سازش‌ناپذیر نیز تربیت کند. با بیش از نیم قرن سابقه‌ی کاری، این کارگردان متولد مونیخ همواره وظیفه‌ی خود دانسته است که فیلمسازان را در یافتن مسیرشان در عرصه‌ی فعالیت خلاقه راهنمایی و یاری کند. او در این راستا از هیچ اقدام غیرمتعارفی نیز ابا نداشته است، از خوردن کفش برای ارول موریس جوان گرفته تا آموزش روش دزدیدن از فیلم‌ها در سمینارهای مدرسه‌ی فیلم روگ (Rogue Film School).

با این حال هنوز چیزهای زیادی هست که می‌توان از او یاد گرفت. کافی‌ست نگاهی بیاندازید به کتاب ورنر هرتسوگ: راهنمایی برای ذهن‌های پیچیده (Werner Herzog: A Guide for the Perplexed) که شامل مصاحبه‌هایی‌ست که به بحث درباره‌ی فیلم‌های او می‌پردازد. صفحات این کتاب بینشی خارق‌العاده نسبت به یک ذهن پیچیده‌ی سینمایی ارائه می‌کنند، اما خود پشت جلد کتاب به تنهایی گنجینه‌ای از اطلاعات را در خود دارد. در این بخش، هرتسوگ ۲۴ توصیه برای فیلمسازان دارد که باید بی‌درنگ پرینت شوند و در اندازه‌ای بزرگ روی دیوار چسبانده شوند.

این ۲۴ توصیه‌ی ورنر هرتسوگ را با هم می‌خوانیم:

۱- همیشه پیشقدم شوید و ابتکار عمل را به دست بگیرید.
۲- هیچ اشکالی ندارد که شبی را در زندان بگذرانید، اگر که توانسته باشید نمایی را که می‌خواستید بگیرید.
۳- همه‌ی سگ‌های‌تان را برای جست و جو بفرستید، شاید که یکی از آن‌ها با شکار بازگردد.
۴- هرگز خود را در مشکلات‌تان غوطه‌ور نکنید؛ ناامیدی باید در خفا و مختصر باشد.
۵- یاد بگیرید که با اشتباهات‌تان کنار بیایید و با آن‌ها زندگی کنید.
۶- دانش و درک‌تان را از موسیقی و ادبیات، چه کهن و چه مدرن، گسترش دهید.
۷- آن حلقه‌ی فیلم سلولوئید اکسپوزنشده‌ای که در دست دارید، ممکن است آخرین حلقه‌ی فیلم در جهان باشد؛ پس کاری تأثیرگذار با آن انجام دهید.

۸- هیچ بهانه‌ای برای به پایان نرساندن یک فیلم وجود ندارد.
۹- هر جا که می‌روید با خود انبر به همراه داشته باشید.
۱۰- نگذارید بزدلی‌های سازمانی چوب لای چرخ‌تان بگذارند.
۱۱- درخواست عفو کنید، ولی درخواست اجازه نه.
۱۲- سرنوشت‌تان را در دستان خودتان بگیرید.
۱۳- یاد بگیرید که جوهره‌ی ذاتی هر منظره را درک کنید.
۱۴- آتش درون‌تان را برافروزید و به کاوش در سرزمین‌های ناشناخته بروید.
۱۵- همیشه مستقیم و رو به جلو حرکت کنید؛ هیچ‌وقت به دنبال مسیر میان‌بر و انحرافی نباشید‌.
۱۶- مانور دهید و گمراه کنید، ولی همیشه به مقصد برسانید.

۱۷- از رد شدن و پذیرفته نشدن نترسید.
۱۸- شکل بیانی و صدای خودتان را توسعه دهید.
۱۹- روز اول نقطه‌ی بی‌بازگشت است.
۲۰-مردود شدن در کلاس‌های تئوری نشان افتخار شماست.
۲۱- شانس، خون حیات‌بخش سینماست.
۲۲- تاکتیک‌های چریکی بهترین تاکتیک‌ها هستند.
۲۳- اگر لازم بود، انتقام بگیرید.
۲۴- به خرسی که همیشه پشت سرتان است عادت کنید.

این نکات درس‌هایی هستند که کم و بیش به درد هر کسی می‌خورند و توصیه‌هایی ارائه می‌کنند که نه فقط برای فیلمسازی، بلکه برای زندگی نیز مفیدند. اما این نکات برای فیلمسازان چیزی فراتر هستند؛ چیزی شبیه کمی نور در تاریکی. برای خود من توصیه‌ی شماره‌ی ۲۰ از بقیه تأثیرگذارتر بود، زیرا به من یاد داد که هر چند «متخصص» شدن در حوزه‌ی مطالعات سینمایی می‌تواند از برخی جهات مفید باشد، ولی آن چیزی نیست که می‌تواند مرا بهترین فیلمسازی بکند که می‌توانم باشم. ما همیشه باید به دنبال پرسش‌گری باشیم. باید همواره از پذیرش سر باز بزنیم. باید همیشه به دنبال این باشیم که مرزها را درنوردیم، نه این که خطوطی را که پیشینیان‌مان رسم کرده‌اند پررنگ‌تر کنیم.

نویسنده: وی رنه (V Renée)
منبع: nofilmschool.com
ترجمه‌: دکتر امیررضا قانعی محمدی

آموزش: ۲۴ درس زندگی برای فیلمسازان از ورنر هرتسوگ

  1. میثم گفت:

    خیلی محشر… فقط این کتاب ترجمه شده یانه؟

    ——————————————————

    ۲۴ فریم: خیر دوست عزیز

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

24 فریم | همه چیز درباره فیلم کوتاه